گرامر زمان گذشته کامل past perfect در زبان انگلیسی
زمان گذشته کامل چیست و در چه زمانی کاربرد دارد؟
زمان گذشته کامل (past perfect) به کار یا فعالیتی گفته میشود که در گذشته قبل از کار یا عملی دیگر صورت گرفته است به طور مثال, روشن بود که او آدرس اشتباهی به ما داده بود, وقتی به سینما رسیدیم فیلم تمام شده بود.

در حالی که هر دو زمان گذشته ساده و گذشته کامل برای بیان اتفاقات گذشته استفاده میشوند، تفاوت اصلی در ترتیب وقوع این اتفاقات است. گذشته ساده برای بیان اتفاقاتی که در یک زمان خاص در گذشته رخ داده است، کاربر د دارد اما گذشته کامل بیشتر برای نشان دادن ترتیب وقوع دو اتفاق در گذشته به کار میرود. از کاربردهای زمان گذشته کامل عبارتند از:
- عملی که قبل از عمل دیگر انجام شده است
گرامر زمان گذشته کامل برای صحبت درباره دو عملی که در گذشته اتفاق افتاده است کاربرد دارد. عملی که زودتر اتفاق افتاده است با گذشته کامل بیان میشود و عملی که دیرتر اتفاق افتاده است با زمان گذشته ساده بیان میشود. برای مثال، وقتی ما به فرودگاه رسیدیم، هواپیما پرواز کرده بود.
- بیان پشیمانی یا انتظار برآورده نشده
گذشته کامل برای بیان پشیمانی یا انتظاری که برآورده نشده کاربرد دارد. برای مثال، ای کاش من برای امتحان بیشتر مطالعه کرده بودم.
- عبارات زمانی
عبارات زمانی خاصی مثل before، after، by the time و when همراه با گذشته کامل کاربرد دارد. برای مثال، وقتی او رسید من قبلا غذا خورده بودم.
طریقه ساختن زمان گذشته کامل
زمان گذشته کامل با استفاده از فعل کمکی had و گذشته قسمت سوم فعل اصلی (past participle) به صورت زیر ساخته می شود:
جملات مثبت: Subject + had + past participle
جملات منفی: Subject + had + not + past participle
جملات سوالی: Had + subject + past participle?
جدول صرف فعل GO در زمان گذشته کامل
| Had gone | I | من رفته بودم |
| Had gone | you | تو رفته بودی |
| Had gone | he | او رفته بود |
| Had gone | she | او رفته بود (خانم) |
| Had gone | you | شما رفته بودید |
| Had gone | we | ما رفته بودیم |
| Had gone | they | آنها رفته بودند |
مثالها:
سارا به ما گفت که همه جا را برای کتاب گشته بود
Sarah told us that he had looked everywhere for the book
زمانی که به خانه رسیدیم مادرم شام درست کرده بود
When we got home, my mom had cooked




