دانلود رایگان آهنگ blue از آلن واکر
آهنگ Blue از آلن واکر (Alan Walker) در سال 2022 منتشر شد و یکی از قطعات احساسی و متفاوت این دی جی و تهیه کننده نروژی-بریتانیایی است. این آهنگ غم انگیز و در عین حال رمانتیک، از احساس تنهایی، دلتنگی و امید به آرامش در دل رابطه پر از درد و رنج صحبت میکند.
متن آهنگ blue ساده، شاعرانه و پر از عبارات کاربردی در مکالمه روزمره است که آن را به انتخابی عالی برای تقویت مهارت Listening و یادگیری زبان انگلیسی از طریق موسیقی تبدیل کرده است. ترجمه فارسی این آهنگ انگلیسی نیز میتواند به درک بهتر احساسات پنهان در کلمات و جملات کمک کند.
آهنگ alan walker blue با زیرنویس انگلیسی
متن و ترجمه آهنگ بلو (blue) از خواننده ها ALAN WALKER ,INA
Lay next to me, come see the sky//کنارم آرام بگیر, بیا و به آسمان نگاه کن
It fuses with the mighty, mighty ocean// (آسمانی) که با اقیانوس بزرگ درمی آمیزد
They fell in love like you and I // آنها عاشق هم میشوند مانند تو و من
And now they rule and man cannot control them// و اکنون آنها حکم میرانند و هیچ انسانی نمیتواند آنها را مهار کند
They force the moon and sun//آنها ماه و خورشید را میگردانند
They never bow down to anyone//آنها هرگز در مقابل کسی خم نمیشوند
Whenever they strike, it’s hit and run//هرگاه که تصادف میکنند, ضربه میزنند و می گریزند
Sea and sky, you and I//دریا و آسمان مانند تو و من
I never loved someone, But then I found you, now I’ll belong//هر گز عاشق کسی نشدم تا اینکه تو را یافتم, اکنون خود را متعلق به تو میدانم
And you begin where I end, my love//و تو از جایی که من پایان میابم آغاز میکنی عشق من
Sea and sky, you and I//دریا و آسمان مانند تو و من
We’re blue, all the colors//ما آبی هستیم
Of sea and sky, you and I//تنها رنگ دریا و آسمان, تو و من
We’re blue, all the colors//آبی هستیم در همه رنگها
Of sea and sky, you and I//تنها رنگ دریا و آسمان, من و تو
I told you centuries ago//قرن ها پیش به تو گفتم
I’ll lead the way and hold you in the darkness// من این راه رادنبال میکنم و تو را در تاریکی در آغوش میگیرم
We told the stars to guide us home// ما به ستارگان گفتیم که راهنمای ما به خانه باشند
And we will make the world into a fortress// و ما دنیا را به یک پناهگاه محکم دگرگون خواهیم ساخت
