آهنگ انگلیسی

ترجمه متن انگلیسی آهنگ let me love you از justinbieber

دانلود آهنگ و ترجمه فارسی آهنگ جاستین به نام let me love you

 

let me love you justin bieber (لِت می لاو یو, اجازه بده دوستت داشته باشم) آهنگ بسیار زیبا و شنیدنی از جاستین بیبر  با متن انگلیسی و ترجمه فارسی و دانلود آهنگ که برای تقویت مهارت های چهارگانه زبان انگلیسی بسیار موثر است.

 

متن انگلیسی و ترجمه فارسی آهنگ let me love you

 

متن-و-ترجمه-آهنگ-جاستین-لِت-می-لاو-یو-جاستین-let-me-love-you

 

LET ME LOVE YOU

 

I used to believe

همیشه باور داشتم که

We were burning on the edge of something beautiful

ما روی لبه ی یه چیز زیبا (عشق)می سوختیم

Selling a dream

رویا می فروختیم (دروغ میگفتیم)

Smoke and mirrors keep us waiting on a miracle

دود و آینه(دروغ و فریب) ما رو منتظر یک معجزه نگه میداشت

On a miracle

منتظر یه معجزه

Say, go through the darkest of days

بگو, از طریق تاریکترین روزها برو

Heaven’s a heartbreak away

بهشت در آنسوی شکستن قلب هست

Never let you go, never let me down

هیچوقت نمیذارم بری (فراموشت نمی کنم), هیچوقت نا امیدت نمی کنم

It’s been a hell of a ride

مسیر خیلی سختی پیش رو داریم

Driving the edge of a knife

بر روی لبه ی چاقو رانندگی میکنیم

Never let you go, never let me down

هیچ وقت نمیذارم بری, هیچ وقت نا امیدت نمی کنم

Let me love you, let me love you

بذار عاشقت باشم, بذار عاشقت باشم

Don’t you give up, I won’t give up

تسلیم نشو, منم تسلیم نمیشم

Let me love you, let me love you

بذار عاشقت باشم, بذار عاشقت باشم

Oh baby, baby

اوه عزیزم, عزیزم

Don’t fall asleep

به خواب نرو (نخواب)

 

ترجمه و متن آهنگ جاستین بیبر لت می لاو یو 

 

At the wheel, we’ve got a million miles ahead of us, miles ahead of us

توی این ماشین, میلیون ها مایل راه پیش رو داریم که باید طی کنیم

All that we need

تنها چیزی که نیاز داریم

Is a rude awakening to know we’re good enough

یه تلنگر شدید هست که بفهمیم ما به اندازه ی کافی (برای هم) خوب (مناسب) هستیم

Know we’re good enough

بفهمیم ما به اندازه ی کافی خوب هستیم

Say, go through the darkest of days

بگو, از طریق تاریکترین روزها برو

Heaven’s a heartbreak away

بهشت در آنسوی شکست قلب هست

Never let you go, never let me down

هیچ وقت نمیذارم بری, هیچ وقت نا امیدت نمی کنم

It’s been a hell of a ride

سواری مثل جهنم بود

Driving the edge of a knife

بر روی لبه ی چاقو رانندگی میکنیم

Never let you go, never let me down

هیچ وقت نمیذارم بری, هیچ وقت نا امیدت نمی کنم

 

دانلود آهنگ جاستین بیبر let me love you justin bieber

 

 

5/5 - (1 امتیاز)

star

Always believe that you can do whatever you want // همیشه باور داشته باشید که هر کاری که بخواهید میتوانید انجام دهید

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

دکمه بازگشت به بالا